Pledged:

$1175.00 USD
58.75%

Raise min:

$ 2000.00 USD

Raise max:

$ 2500.00 USD

Backers:

22

Days left:

0

All contributions will be collected until October 20, 2015

Project description

El Día Cultura Piriatí Emberá es un evento anual organizado por el pueblo Emberá de Piriatí, donde la comunidad muestra y recuerda sus raíces originarias. Por tercer año consecutivo, el pueblo Emberá se vestirá con trajes tradicionales y pinturas corporales que representan animales sagrados de la selva realizados a base de pintura proveniente de la fruta “jagua”.

DSCN9674

Durante el domingo 25 de octubre de 2015 se realizarán diversos espectáculos de danza, música e historias tradicionales. Danzas tradicionales acompañados del sonido de la flauta que cuentan la relación de los hombres con la naturaleza. Historias recreadas sobre el pueblo Emberá y gastronomía preparada a base de frutas y plantas de la selva, serán algunas de las actividades.

A este evento asisten aproximadamente unas 1,500 personas provenientes de las comunidades Emberá y visitantes.

Este evento cultural fue creado por el congreso general de Alto Bayano, como un día festivo para resaltar la cultura Emberá, que se ha estado perdiendo debido a la influencia externa con nuevas culturas.

Objetivo de la campaña

El objetivo de esta campaña es dar a conocer el día cultural Piriatí Emberá y recaudar fondos para cubrir los costos de organización del evento tales como la tarima, grupos de música tradicional, decoración y materiales para la construcción de una casa tradicional Emberá.

Al ser reubicados en Piriatí, la comunidad Emberá perdió la disponibilidad de materia prima para construir sus casas tradicionales. Así es como durante el Día Cultural se rescatará esta tradición, para el deleite de todo el público asistente, que podrá compartir y ver de cerca esta labor- Esto será posible gracias a su aporte ya que los materiales se adquirirán con los fondos recaudados en esta campaña.

Finalmente, la idea es que este evento crezca año tras año, dando a conocer la riqueza de la cultura Embera. Es así como uno de los objetivos principales es captar la atención de las instituciones y de la comunidad panameña en general sobre la necesidad de implementar medidas para la conservación de la cultura e identidad Emberá.

DSCN9638

Cuando se llevará a cabo

A partir de las 10:00 a.m. del domingo 25 de octubre del 2015, todo el mundo es bienvenido a participar del “Día cultural” en la comunidad de Piriatí.

Para llegar hasta la comunidad desde ciudad de Panamá, se puede tomar un autobús en la termina de Albrook dirección de Agua Fría y bajar en la parada “Piriatí comunidad Emberá”. El trayecto dura 3 horas y la frecuencia es desde las 4:00 a.m. hasta las 7:00 p.m.

DSCN9639

Sobre la campaña

Esta campaña es un esfuerzo conjunto entre la comunidad Emberá de Piriatí y la Alianza Francesa para invitar a la comunidad panameña a conocer la cultura Emberá y celebrar con ellos sus tradiciones y cultura.

La Alianza Francesa ofrece a la comunidad Emberá cursos de gestión de proyectos, apoyo en la difusión de la campaña, comunicación por redes sociales, prensa y gestión del evento. Así la red de contactos y la experiencia de la Alianza Francesa contribuyen a dar más alcance al día cultural.

DSCN9681

Equipo de trabajo

  • Elio, maestro de la pintura.
  • Miegdalis, profesora de danza tradicional.
  • Ivanco y Mara, expertos de audiovisual.
  • Ley, encargada de decoración.
  • Octavio y Raquel, teatro.
  • Malala y Tatiana, jefas de la cocina tradicional.
  • Jovani, narrador de historias Emberá.
  • El cassique, representante del pueblo.
  • Marguarita, proveedora de materiales para la construcción tradicional.
  • Todo el pueblo de Piriatí-Emberá, que mostrará la riqueza de sus costumbres.

Equipo de trabajo reconocido este año por el congreso general y denominado “Dji Ta Wagadi” escrito en Emberá y que significa “Los que guardaran la semilla”. Este grupo nació con el objetivo de preservar la última semilla que queda de nuestra cultura, por la necesidad de que hubiera gente activa en ese tema de salvaguardar nuestra cultura. Si esta generación no se encarga de conservar la cultura Emberá, se perderán muchas tradiciones y creencias del pueblo Emberá.

DSCN9567

La Comunidad

La comunidad se encuentra a 100 km al este de la ciudad de Panama a lo largo de la carretera Panamericana. Tiene una extensión de 3.754 hectáreas de tierras colectivas, delimitadas y que no estaban reconocidas legalmente por el gobierno panameño, hasta hace apenas un año. Legalizada después de 40 años después de la constante lucha que del pueblo de Piriatí por obtener su titulo de tierras colectivas.

Piriatí es una de las cuatros comunidades formadas a raíz de la construcción de la presa hidroeléctrica en el río Bayano y la reubicación de los habitantes de una región, conocida como Majecito, a principios de la década de los 1970. Desde este momento, la cuenca ha experimentado la afluencia de los campesinos latinos de las provincias del oeste en busca de tierras. Han sido continuas las batallas por el título legal de la tierra y el conflicto entre las comunidades indígenas y los campesinos que invaden tierras indigenas y contribuyen a la deforestación.

DSCN9646

La comunidad de Piriati se organiza en torno a una calle principal, mas o menos perpendicular a la carretera Panamericana, que se desvía hacia caminos mas pequeños. La población comprende 800 personas, que practican la agricultura, la mayoría de las personas viven en la misma comunidad.

La comunidad cuenta con un liderazgo tradicional en la forma de jefe local (Noko) y un subjefe (Segundo cacique) de los cuatros pueblos que forman las Tierras Colectivas de Alto Bayano.

Síguenos

Facebook: Piriatí Emberá – Día Cultural

Cómo aportar a ésta campaña

Para aportar primero elige una de las recompensas que se muestran a la derecha, elige el método de aporte e ingresa tus datos para realizar el pago. Luego de eso te llegará un correo de confirmación de tu aporte e inmediatamente el mismo se verá reflejado en este sitio web. Adicional, si deseas que tu aporte sea anónimo, al seleccionar el método de pago puedes elegir la casilla donde indicas que deseas que tu nombre no sea publicado.


Por tarjeta de crédito

Al hacer el aporte por tarjeta de crédito, favor VERIFICAR PRIMERO CON SU BANCO que su tarjeta no esté bloqueada para transacciones por Internet. Muchos bancos por seguridad bloquean las tarjetas para transacciones online, sólo basta con llamarles y notificar que estará realizando esta transacción para que pueda utilizar su tarjeta. Cualquier consulta o duda nos puede escribir a info@costea.me

Rewards

Pledge $ 15 USD or more
3 Backers
¡Gracias por tu aporte! tendremos para ti un PAQUETE DE BOLLOS SURTIDOS tradicionales Emberá (de arroz y maíz). Además recibirás una postal digital de agradecimiento en redes sociales y tu nombre aparecerá en los créditos del video que se grabará el día del evento.
Expired
Pledge $ 25 USD or more
4 Backers
Lagartija-Chacha: ¡Vístete con la vestimenta tradicional Emberá! Por tu aporte tendrás la oportunidad de ser vestida el día del evento con tela paruma, tradicional de las mujeres Emberá. Además incluye una postal digital de agradecimiento en redes sociales y tu nombre en los créditos del video que se grabará el día del evento.
Expired
Pledge $ 35 USD or more
5 Backers
Papagayo-Care: ¡Degusta la comida tradicional Emberá! Por tu aporte tendrán la oportunidad (tú y un acompañante) de degustar la comida tradicional emberá (plato de carne o pescado asados y bollos tradicionales) y bebida durante el Día Cultural el 25 de octubre. Además tendrás una postal digital de agradecimiento en redes sociales y tu nombre en los créditos del video que se grabará el día del evento.
Expired
Pledge $ 60 USD or more
5 Backers
Mono-Djarre: Por tu aporte tendrás la oportunidad de ser vestida con paruma, vestido tradicional Embera y hacerte un tatuaje temporal con Jagua. Además tendrán la oportunidad (tú y un acompañante) de degustar la comida tradicional Emberá (plato de carne o pescado asado y bollos tradicionales) + bebida. Además tendrás una postal digital de agradecimiento en redes sociales y tu nombre en los créditos del video que se grabará el día del evento.
Expired
Pledge $ 100 USD or more
5 Backers
Yaguar-Imama: Por tu aporte serás un invitado especial al 3er día Cultural Piriatí Emberá donde conocerás de primera mano la cultura emberá y tendrás la oportunidad de ser vestida con una paruma (falda Embera) que podrás llevarte junto con unos aretes o pulsera de chaquira hechas a mano por artesanas emberá. Además de la vestimenta, este paquete incluye un tatuaje temporal en Jagua. Además tendrán la oportunidad (tú y un acompañante) de degustar la comida tradicional emberá (plato de carne o pescado y bollos tradicionales). Además tendrás una postal digital de agradecimiento en redes sociales y tu nombre en los créditos del video que se grabará el día del evento.
Expired